Language, Politics and Society: The New Languages by Sue Wright, Linda Hantrais, Jolyon Howorth

By Sue Wright, Linda Hantrais, Jolyon Howorth

The 13 essays during this quantity are devoted to Professor Dennis Ager on his retirement. Their variety is eloquent testimony to the catholicity and openness of Professor Ager's method of what was once initially known as "Area Studies". They have fun the variety over which he presided as head of the French division and head of the college of recent Language's at Aston collage within the interval 1971-1998.

Show description

Translation and Translating: Theory and Practice (Applied by Roger T. Bell

By Roger T. Bell

Argues that the subjective review of the product needs to crumple to a descriptive and target try to display the workings of the method (ie translating). with no the sort of shift, translation concept will proceed outdoors the mainstream of highbrow task in human sciences and fail to take its rightful position as an immense box in utilized Linguistics.

Show description

English Particles, Russian Prefixes and Prepositional by Nina Rojina

By Nina Rojina

This booklet relies at the learn of verbal prefixes in Slavic languages and Germanic debris carried out at Tromsø college lower than supervision of Peter Svenonius. It bargains a comparative research of the syntactic habit of English debris and Russian prefixes in prepositional words. It concludes that those parts express loads of similarities and occupy a similar place within the syntactic constitution. except learning debris and prefixes, this paintings additionally offers a radical research of prepositions cross-linguistically, focusing frequently on Russian and English. The examine offers large information on Russian prefixed verbs and prepositions that are extra correlated to English debris. it's written in a transparent language and intended for an viewers with a few wisdom of linguistics.

Show description

Language and Meaning: The Structural Creation of Reality by Christopher Beedham

By Christopher Beedham

This ebook illustrates the structuralist concept that language creates the truth we understand. the information provided during this quantity specialize in the problematical problems with the passive development and abnormal (strong) verbs, with examples taken basically from English with separate subsections on German and Russian. the writer offers a brand new and various research of those advanced issues which proceeds from the degrees of shape to which means instead of the normal and generative methodologies that stick to the other course from desiring to shape. This publication can be of curiosity to all linguists who've ever faced the arguable query of the interplay among lexical exceptions and grammatical ideas. The scope of this quantity is very huge and it compares and contrasts textual content grammar as opposed to sentence grammar in an cutting edge manner.

Show description

Contact Englishes of the Eastern Caribbean (Varieties of by Michael Aceto, Jeffrey P. Williams

By Michael Aceto, Jeffrey P. Williams

"Contact Englishes of the jap Caribbean" focuses, through basic linguistic fieldwork, at the underrepresented and ignored sector of the Anglophone japanese Caribbean. the subsequent islands are integrated: The Virgin Islands (USA & British), Anguilla, Barbuda, Dominica, St. Lucia, Carriacou, Barbados, Trinidad, and Guyana. so as to be as inclusive as attainable, the contiguous components of the Bahamas and the Turks and Caicos islands (often thought of a part of North American Englishes) also are integrated. Papers during this quantity discover all facets of language learn, together with syntax, phonology, historic linguistics, dialectology, sociolinguistics, ethnography, and function. it may be of curiosity not just to creolists but in addition to linguists, anthropologists, sociologists and educators both within the Caribbean itself or those that paintings with schoolchildren of West Indian descent.

Show description

Cluster Analysis for Corpus Linguistics by Hermann Moisl

By Hermann Moisl

The swiftly becoming quantity of electronic usual language textual content and the complexity of information abstracted from it have more and more rendered conventional corpus linguistic analytical technique out of date. This e-book describes a cluster analytic technique for producing linguistic hypotheses at the foundation of information abstracted from language corpora.

Show description

Translation and Lexicography: Papers read at the Euralex by Mary Snell-Hornby, Esther Pöhl

By Mary Snell-Hornby, Esther Pöhl

Translation and Lexicography features a collection of papers awarded on the 1987 eu Lexicographers' convention (EURALEX). the quantity offers a accomplished effect of recent advancements within the making and use of dictionaries for translation reasons, supplying useful and theoretical ways, normal and in-depth studies.

Show description

Korean English: A corpus-driven study of a new English by Glenn Hadikin

By Glenn Hadikin

The English language is altering each day and it really is us – the person audio system and writers – that force these alterations in small methods through making a choice on to take advantage of convinced strings of phrases over others. This ebook discusses and describes a few of the offerings made through audio system from South Korea by means of interpreting the similarities and modifications among Korean groups: one in England and one in South Korea. The publication has total goals. first of all, it truly is meant to start a dialogue approximately phrasing and Lexical Priming and the way those theoretical options relate and play out within the context of a brand new English. Secondly, it presents a version of the way a language kind should be explored via unique research of brief strings. It delves right into a variety of parts from international Englishes to phrasing and formulaic language and will be compatible for college students, lecturers and researchers in some of these components.

Show description

Comparative-Historical Linguistics: Indo-European and by Bela Brogyanyi, Reiner Lipp

By Bela Brogyanyi, Reiner Lipp

This quantity bargains a major contribution to the comparative old examine of languages. lots of the articles take care of issues in regards to the Indo-European proto-language in addition to the person languages descended from it. Essays in Finno-Ugric philology entire the amount. The booklet is split in eight sections: I. Indo-European, II. Anatolian, III. Indic, IV. Iranian and Armenian, V. Celtic, VI. Germanic Languages, VII. Slavic and Albanian, VIII. Fennougrica and Altaica.

Show description